dinsdag 5 augustus 2014

La douce France - deel 3

Eerder deelde ik al met plezier
beelden van onze vakantie in Normandië.
Vandaag het laatste deel.
Aan het eind van onze vakantie bezochten we,
via de indrukwekkende Pont Normandie,
de prachtige stad Honfleur.







Foto's House N⁰18 

En dan die magische zonsondergang.
Hij was die avond werkelijk roze...

*
The final part of our holiday in Normandie.
We visited this beautiful city.
*

maandag 4 augustus 2014

La douce France - deel 2

Terug om nog meer mooie plaatjes te delen.
De vorige keer liet ik je de kust van Normandië zien.
Min of meer per ongeluk kwamen we 
tijdens een wandeling door de velden 
in een pittoresk kustplaatsje terecht.
Die huizen... schilderachtig.





Foto's House N⁰18

Er volgt nog één deel..
De volgende keer een tour door de stad,
a bientot!


*
Part two of our journey trough Normandy.
*
 

zondag 3 augustus 2014

La douce France - Normandie

Terug van vakantie is er niets leukers
dan een fotoboek samenstellen met
de plaatjes die de sfeer van de vakantie
het beste weergeven.
Vandaag deel 1 over de kust.



Nog even nagenieten van la douce France.
We waren in Normandie, met zijn ruige kliffen
en zijn lieflijke dorpjes.



Er lagen veel prachtige vissersboten op de stranden.
De een nog fotogenieker dan de ander...




Foto's House N⁰18

Zoals ieder jaar verkenden we de omgeving.
Dat betekende ook ritjes door de velden en dorpen
en via de Pont de Normandie
een grotere stad bezoeken.
 Er is nog zoveel meer moois om te delen.
Maar dat komt de volgende keer...

Oh ja, binnenkort een geweldig leuke give away!
Omdat ik weet hoe leuk het is om iets te winnen,
ben ik bezig met de voorbereiding van een give away,
misschien wel voor jou.
Nog heel even geduld...


*
We are back form our holiday in La douce France.
We had a great time in rough and beautiful Normandie.
*